<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://rourin.club/feed.rss">
        <title>中国菜ろうりん </title>
        <description></description>
        <link>https://rourin.club</link>
       <dc:date>2026-09-07T00:56:11+09:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6906079"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6890021"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6888126"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6877675"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6871674"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6865061"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6844708"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6843864"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6801019"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6789292"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6772756"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6761795"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6746522"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6745681"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6720522"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6689033"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6672982"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6667770"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6597708"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6548942"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6520407"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6504723"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6488037"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6486654"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6482201"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6469358"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6461042"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6460968"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6420713"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://rourin.club/info/6419663"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6906079">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-09-05T06:49:00+09:00</dc:date>
        <title>今年も上海蟹コースご用意いたします。</title>
        <link>https://rourin.club/info/6906079</link>
        <description>&lt;h3 data-section-id=&quot;164ha8k&quot; data-start=&quot;502&quot; data-end=&quot;512&quot; class=&quot;PDq2pG_selectionAnchorContainer&quot; style=&quot;margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 15pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;秋の味覚 上海蟹特別コース&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0 0 20px 0; font-size: 14.5px; color: #e0e0e0; line-height: 2.1;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 16px 0;&quot;&gt;秋から冬にかけて楽しみたい、中国料理の味覚「上海蟹」。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 16px 0;&quot;&gt;ろうりんでは、上海蟹を主役にした期間限定の特別コースを、10月中旬よりご用意する予定です。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 16px 0;&quot;&gt;上海蟹ならではの旨みを楽しんでいただける料理を中心に、その時期の食材と組み合わせながら、ろうりんならではの中国料理に仕立てます。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 16px 0;&quot;&gt;秋冬のひとときに、普段のおまかせコースとはまた違った味わいをお楽しみください。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0;&quot;&gt;具体的なメニューや料金などの詳細は、決まり次第こちらでご案内いたします。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; color: #e0e0e0;&quot;&gt;2026年10月中旬スタート予定&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center; margin: 15px 0;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #111111; padding: 20px; border-radius: 6px; border: 1px solid #333333; margin-bottom: 25px; font-size: 13.5px; color: #e0e0e0; line-height: 2.0;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 10px 0;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ffcc00; display: inline-block; width: 70px;&quot;&gt;期 間：&lt;/strong&gt;2026年10月中旬スタート予定&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 10px 0;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ffcc00; display: inline-block; width: 70px;&quot;&gt;価 格：&lt;/strong&gt;詳細は決まり次第ご案内いたします。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 0 0;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ffcc00; display: inline-block; width: 70px; vertical-align: top;&quot;&gt;ご予約：&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;display: inline-block; width: calc(100% - 75px); vertical-align: top;&quot;&gt;092-943-5464&lt;br /&gt;※ご予約は2名様以上で承ります。&lt;br /&gt;※5日前までのご予約をお願いいたします。&lt;br /&gt;※こちらのコースは、アレルギー対応や苦手食材の変更をお受け出来かねます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 10px; margin-top: 20px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;width: 100%; max-width: 400px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://yoyaku.tabelog.com/yoyaku/net_booking_form/index?rcd=40005027&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: block; padding: 14px 20px; background-color: #ffcc00; color: #000000; border: 1px solid #ffcc00; border-radius: 4px; font-size: 14px; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;WEB予約はこちら / Online Reservation&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 13.5px; color: #e0e0e0; text-align: center; margin-top: 10px; line-height: 1.5;&quot;&gt;お電話でのご予約・お問い合わせ&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;tel:0929435464&quot; style=&quot;color: #ffcc00; text-decoration: none; font-weight: bold;&quot;&gt;092-943-5464&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260906231753-6a9d7611b3824_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6890021">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-08-25T16:44:00+09:00</dc:date>
        <title>中国菜ろうりん　特製おせち2027ご予約スタート</title>
        <link>https://rourin.club/info/6890021</link>
        <description>&lt;div style=&quot;background-color: #0b0b0b; color: #e0e0e0; padding: 40px 15px; font-family: &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Hiragino Kaku Gothic ProN&#039;, &#039;Hiragino Sans&#039;, Meiryo, sans-serif; line-height: 2.0; max-width: 1000px; margin: 0 auto; letter-spacing: 0.03em; box-sizing: border-box;&quot;&gt;

&lt;!-- トップタイトル・紹介文 --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left; margin-bottom: 35px;&quot;&gt;
&lt;h1 style=&quot;font-size: 18pt; color: #ffffff; font-weight: bold; margin: 0 0 15px 0; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;2027年 ろうりん特製おせち&lt;/h1&gt;

&lt;!-- 追加された想いの文章 --&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin-bottom: 25px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;新しい年の始まりに、ご家族や大切な方と囲むお正月の食卓。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;ろうりんでは、普段のおまかせコースで培ってきた中国料理の技と味わいを、おせちに仕立てました。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;定番のおせち料理だけではなく、海鮮や肉料理、野菜料理など、中国料理ならではの味わいを織り交ぜ、一品一品丁寧に仕上げています。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;華やかさだけではなく、&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;「一品ずつ食べるのが楽しみになるおせち」&lt;/strong&gt;を目指して、年末に店の厨房で仕込み、心を込めてご用意いたします。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;ご家族でのお正月はもちろん、大切な方との新年の食卓にも、ろうりんのおせちをお楽しみください。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;background: rgba(200, 168, 107, 0.08); border: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); padding: 15px 20px; border-radius: 4px; display: inline-block; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffcc00; font-size: 15px; font-weight: bold; display: block; margin-bottom: 5px;&quot;&gt;三段重・27品 30個限定&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cccccc; font-size: 13.5px;&quot;&gt;数量限定のため、一つひとつのお重にしっかりと手をかけてご用意いたします。&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- 予約ボタン（上部） --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top: 30px; margin-bottom: 35px; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNu5aeQT_CD3pq-Jyu-0YM8_UiKp4HEev-U4qkd5a5UHU88g/viewform?usp=publish-editor&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/260830044502-6a9336be4b329.jpg&quot; alt=&quot;ご予約はこちらから&quot; style=&quot;width: 100%; max-width: 320px; height: auto; border-radius: 4px; display: block; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.5);&quot; /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;!-- ご購入方法について --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 40px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 16px; color: #c8a86b; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;ご購入方法について&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin-bottom: 25px;&quot;&gt;9月20日までは、下記2つの購入方法からお選びいただけます。&lt;/p&gt;

&lt;!-- ① 早割・先払い予約 --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 30px; padding: 20px; background: rgba(255,255,255,0.02); border-left: 3px solid #99cc00; border-radius: 0 4px 4px 0;&quot;&gt;
&lt;h3 style=&quot;color: #99cc00; font-size: 15px; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;&quot;&gt;① 早割・先払い予約&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;color: #99cc00; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;37,800円（税込）&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;受付期間：&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;9月20日まで&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 5px 0;&quot;&gt;お支払い方法：&lt;/p&gt;
&lt;ul style=&quot;margin: 0 0 10px 0; padding-left: 20px; color: #cccccc; font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;li style=&quot;margin-bottom: 4px;&quot;&gt;銀行振込&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;現金店頭払い&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;お支払い期限：&lt;br /&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ff5555;&quot;&gt;ご予約日から10日以内&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13.5px; color: #aaaaaa; margin: 0; line-height: 1.8;&quot;&gt;早割期間中にお支払いまでお済ませいただくことで、37,800円でご予約いただけます。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- ② 通常価格での予約 --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px; padding: 20px; background: rgba(255,255,255,0.02); border-left: 3px solid #99cc00; border-radius: 0 4px 4px 0;&quot;&gt;
&lt;h3 style=&quot;color: #99cc00; font-size: 15px; margin: 0 0 10px 0; font-weight: bold;&quot;&gt;② 通常価格での予約&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;color: #99cc00; font-size: 18px; font-weight: bold; margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;39,800円（税込）&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;受付期間：&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;10月31日まで&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 5px 0;&quot;&gt;お支払い方法：&lt;/p&gt;
&lt;ul style=&quot;margin: 0 0 10px 0; padding-left: 20px; color: #cccccc; font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;li style=&quot;margin-bottom: 4px;&quot;&gt;クレジットカード&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;margin-bottom: 4px;&quot;&gt;銀行振込&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;現金店頭払い&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 12px 0;&quot;&gt;お支払い期限：&lt;br /&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ff5555;&quot;&gt;10月31日まで&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #99cc00; font-weight: bold; margin: 0 0 5px 0;&quot;&gt;9月20日までは、早割・通常価格のどちらかをお選びいただけます。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffffff; font-weight: bold; margin: 0;&quot;&gt;9月21日以降は、通常価格39,800円のみの受付となります。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;!-- 店頭払い・クレジットカード払いについて --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 35px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 16px; color: #c8a86b; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;店頭払い・クレジットカード払いについて&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;店頭でのお支払い、またはクレジットカードでのお支払いをご希望のお客様は、&lt;strong style=&quot;color: #ff5555;&quot;&gt;ご来店の前日に必ずお電話でご来店時間をご連絡ください。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;仕入れや店休日などにより、店内にスタッフがいない場合がございます。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin: 0;&quot;&gt;ご来店前に必ずご確認くださいますようお願いいたします。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;!-- キャンセルについて --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 35px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 16px; color: #c8a86b; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;キャンセルについて&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;おせちは仕入れ・仕込み等の準備を事前に行い、数量を確保してご用意する商品のため、&lt;strong style=&quot;color: #ff5555;&quot;&gt;ご予約完了後のお客様都合によるキャンセルは承っておりません。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin: 0;&quot;&gt;あらかじめご了承のうえ、ご予約をお願いいたします。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;!-- ご予約について --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 35px; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 16px; color: #c8a86b; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;ご予約について&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin-bottom: 8px;&quot;&gt;数量限定のため、予定数に達し次第、受付を終了いたします。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin-bottom: 8px;&quot;&gt;9月20日までは、早割37,800円または通常価格39,800円のいずれかをお選びいただけます。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ff5555; font-weight: bold; line-height: 2.0; margin-bottom: 25px;&quot;&gt;ご予約フォームよりご希望の購入方法を選択してお申し込みください。&lt;/p&gt;

&lt;!-- 予約ボタン（下部） --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 35px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNu5aeQT_CD3pq-Jyu-0YM8_UiKp4HEev-U4qkd5a5UHU88g/viewform?usp=publish-editor&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/260830044502-6a9336be4b329.jpg&quot; alt=&quot;ご予約はこちらから&quot; style=&quot;width: 100%; max-width: 320px; height: auto; border-radius: 4px; display: block; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.5);&quot; /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- 電話番号（タップ発信対応） --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top: 25px; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13px; color: #aaaaaa; margin: 0px 0px 5px; text-align: left;&quot;&gt;お電話でのご予約・お問い合わせ&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;tel:0929435464&quot; style=&quot;font-size: 18pt; color: #ffcc00; font-weight: bold; text-decoration: none; letter-spacing: 1px; border-bottom: 1px dashed #ffcc00; padding-bottom: 2px; display: inline-block;&quot;&gt;092-943-5464&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260825164444-6a8d47ec5653e_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6888126">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-08-23T21:42:00+09:00</dc:date>
        <title>秋のセレクトランチコース 　8月25日（火）〜9月5日（土）期間限定</title>
        <link>https://rourin.club/info/6888126</link>
        <description>&lt;div style=&quot;background-color: #0b0b0b; color: #e0e0e0; padding: 40px 15px; font-family: &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Hiragino Kaku Gothic ProN&#039;, &#039;Hiragino Sans&#039;, Meiryo, sans-serif; line-height: 2.0; max-width: 1000px; margin: 0 auto; letter-spacing: 0.03em; box-sizing: border-box;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: left; margin-bottom: 35px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14pt; color: #c8a86b; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; margin: 0 0 10px 0;&quot;&gt;8月25日（火）〜9月5日（土）期間限定&lt;/p&gt;
&lt;h1 style=&quot;font-size: 18pt; color: #ffffff; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.4;&quot;&gt;秋のセレクトランチコース&lt;/h1&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffcc00; font-weight: bold; line-height: 1.8; margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;好きな料理を選んで楽しむ、期間限定の中国料理ランチ。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;中国菜ろうりんでは、8月25日から9月5日まで、お好みの料理を選んで楽しんでいただける「秋のセレクトランチ」をご用意します。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;前菜とデザートが付いたコースに、9種類の料理から3品、さらに麺・飯から1品をセレクト。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; line-height: 2.0; margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;ご家族やご夫婦、気の合う方と「どれにしよう？」と選ぶ楽しさも味わいながら、ゆっくり中国料理をお楽しみください。&lt;/p&gt;

&lt;div style=&quot;background: rgba(200, 168, 107, 0.08); border: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); padding: 15px 20px; border-radius: 4px; display: inline-block; margin-bottom: 15px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 16px; color: #ffcc00; margin: 0 0 5px 0; font-weight: bold;&quot;&gt;お一人様 3,850円（税込）&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0; font-size: 14px; color: #ffffff;&quot;&gt;&lt;strong&gt;完全予約制・前日までのご予約が必要です&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;div style=&quot;margin-bottom: 40px; padding: 10px 0px;&quot;&gt;
&lt;h3 style=&quot;font-size: 16px; color: #ff6b6b; font-weight: bold; letter-spacing: 1px; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; border-bottom: 1px solid rgba(255, 107, 107, 0.25); padding-bottom: 10px;&quot;&gt;このコースは「予約時」に料理をお選びください&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin-bottom: 15px; line-height: 2.0;&quot;&gt;当日お店で選ぶのではなく、ご予約時に&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;「料理3品」&lt;/strong&gt;と&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;「麺・飯1品」&lt;/strong&gt;をお選びください。お選びいただいた内容をもとに当日ご用意いたします。&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;background: rgba(0, 0, 0, 0.4); padding: 20px; border-radius: 4px; border: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.15);&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffcc00; font-weight: bold; margin: 0 0 10px 0;&quot;&gt;※料理はグループ単位でのご選択となります。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 5px 0;&quot;&gt;料理3品 &amp;rarr; グループで同じ3品&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0 0 10px 0;&quot;&gt;麺・飯1品 &amp;rarr; グループで同じ1品 となります。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13px; color: #aaaaaa; margin: 0;&quot;&gt;（※2名様の場合も、お二人で同じ3品・同じ麺飯1品をお選びください）&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;div style=&quot;margin-bottom: 40px; padding: 10px 0px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 16px; color: #c8a86b; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); padding-bottom: 10px; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;コース内容&lt;/h2&gt;

&lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffcc00; font-weight: bold; margin: 0 0 5px 0;&quot;&gt;【前菜】&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0;&quot;&gt;季節の前菜をご用意します。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffcc00; font-weight: bold; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;【選べる料理】 9品から3品を選ぶ&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13px; color: #aaaaaa; margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;※下記9品から3品をお選びください&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px; line-height: 2.0; color: #cccccc;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 和牛ときのこの春巻&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 海老とカシューナッツの四川唐辛子炒め&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ ズワイガニときのこのあんかけ茶碗蒸し&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 上海風大肉団子の黒酢あん、イチジク添え&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 海老すり身のシイタケ詰め蒸し、香味醤油かけ&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 豚肉と野沢菜の炒め、ピタパンにはさんで&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 鶏のハスの葉包み蒸し&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 水餃子ときのこの担々土鍋仕立て&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 海老と揚げ豆腐のXO醤煮込み&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffcc00; font-weight: bold; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;【麺・飯】 5品から1品を選ぶ&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13px; color: #aaaaaa; margin: 0 0 15px 0;&quot;&gt;※下記5品から1品をお選びください&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px; line-height: 2.0; color: #cccccc;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 海老と甘栗の炒飯&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 麻婆豆腐あんかけご飯&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 葱と叉焼の和えそば&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: 1px dashed #333333; padding: 8px 0;&quot;&gt;・ 香港式焼うどん&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 8px 0;&quot;&gt;・ キノコのあんかけスープそば&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffcc00; font-weight: bold; margin: 0 0 5px 0;&quot;&gt;【デザート】&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin: 0;&quot;&gt;食後のデザート付き&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;div style=&quot;margin-bottom: 40px; padding: 10px 0px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 16px; color: #c8a86b; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); padding-bottom: 10px; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;ご利用条件&lt;/h2&gt;
&lt;ul style=&quot;list-style: disc; padding-left: 20px; margin: 0; color: #cccccc; font-size: 14px; line-height: 2.0;&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;2名様より承ります&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;前日までの完全予約制&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;予約時に料理3品・麺飯1品を選択&lt;/strong&gt;（グループ単位で同一内容）&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;他のサービス・割引との併用不可&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;期間限定：&lt;strong style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;8月25日（火）〜9月5日（土）&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;

&lt;div style=&quot;margin-bottom: 20px; padding: 10px 0px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 16px; color: #c8a86b; font-weight: bold; margin-top: 0; margin-bottom: 15px; border-bottom: 1px solid rgba(200, 168, 107, 0.25); padding-bottom: 10px; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;ご予約について&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin-bottom: 10px; line-height: 2.0;&quot;&gt;ご予約の際は、&lt;strong style=&quot;color: #ffffff;&quot;&gt;①ご来店人数 ②選ぶ料理3品 ③選ぶ麺・飯1品&lt;/strong&gt; をお伝えください。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #cccccc; margin-bottom: 15px; line-height: 2.0;&quot;&gt;事前準備の都合上、ご予約時の料理選択を必ずお願いいたします。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffcc00; font-weight: bold; margin-bottom: 25px; line-height: 2.0;&quot;&gt;ご家族やご友人との楽しいひとときを、心よりお待ちしております。&lt;/p&gt;

&lt;div style=&quot;margin-top: 25px; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13px; color: #aaaaaa; margin: 0px 0px 5px; text-align: left;&quot;&gt;お電話でのご予約・お問い合わせ&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;tel:0929435464&quot; style=&quot;font-size: 18pt; color: #ffcc00; font-weight: bold; text-decoration: none; letter-spacing: 1px; border-bottom: 1px dashed #ffcc00; padding-bottom: 2px; display: inline-block;&quot;&gt;092-943-5464&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260823221637-6a8af2b59bc1c_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6877675">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-08-14T09:10:00+09:00</dc:date>
        <title>8月後半限定　 4人集まれば、ろうりんを貸切。</title>
        <link>https://rourin.club/info/6877675</link>
        <description>&lt;div style=&quot;background-color: #000000; color: #f0f0f0; padding: 40px 20px; font-family: &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Hiragino Kaku Gothic ProN&#039;, &#039;Hiragino Sans&#039;, Meiryo, sans-serif; line-height: 2.2; max-width: 1000px; margin: 0px auto; letter-spacing: 0.05em; box-sizing: border-box;&quot;&gt;

&lt;!-- ヘッダー：8月後半限定の告知 --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 60px; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;h1 style=&quot;font-size: 26px; font-weight: 900; margin-bottom: 25px; letter-spacing: 0.15em; color: #b08d57;&quot;&gt;8月後半限定：通常より少ない人数・予算で、店舗貸切を。&lt;/h1&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 16px; color: #ffffff;&quot;&gt;お盆や夏休みが落ち着く8月後半。&lt;br /&gt;ご家族やご友人とのお食事を、周りを気にせずゆっくり楽しんでいただけるよう、&lt;br /&gt;期間限定で通常より少ない人数から店舗貸切を承ります。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- 貸切詳細：枠を強調 --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #1a1414; padding: 40px; border-radius: 4px; margin-bottom: 60px; border: 3px solid #b08d57; box-shadow: 0 0 15px rgba(176, 141, 87, 0.4);&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 22px; font-weight: 900; margin-top: 0; color: #b08d57; text-align: center; margin-bottom: 30px; letter-spacing: 0.1em;&quot;&gt;8月後半の貸切特別プラン&lt;/h2&gt;
&lt;div style=&quot;display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 20px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #444; padding: 20px; width: 45%; min-width: 250px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-weight: 800; margin: 0 0 10px 0; color: #b08d57; font-size: 18px;&quot;&gt;夜の貸切&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; margin: 0; color: #ffffff;&quot;&gt;9,900円コース：4名様～&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12px; color: #888;&quot;&gt;(通常：6名様～)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;7,700円コース：5名様～&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12px; color: #888;&quot;&gt;(通常：7名様～)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #444; padding: 20px; width: 45%; min-width: 250px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-weight: 800; margin: 0 0 10px 0; color: #b08d57; font-size: 18px;&quot;&gt;昼の貸切&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; margin: 0; color: #ffffff;&quot;&gt;料理代金：20,000円～&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12px; color: #888;&quot;&gt;(通常：30,000円～)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #999; text-align: center; margin-top: 30px; line-height: 1.8;&quot;&gt;
※8月31日までの期間限定 ※完全予約制 ※夜は2時間30分でのご利用となります。&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffffff; font-weight: bold;&quot;&gt;※ご予約時に貸切希望とお伝えください。希望ない場合は、他のご予約もお受けします。&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- ご夫婦・少人数での利用案内 --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 60px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 22px; font-weight: 900; color: #b08d57; margin-bottom: 20px; letter-spacing: 0.1em;&quot;&gt;2名様・3名様なら、ご夫婦でゆっくり。&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 16px; color: #cccccc; margin-bottom: 20px;&quot;&gt;貸切ではなくても、2名様からご予約いただけます。&lt;br /&gt;ご夫婦での食事や、少人数でのお食事に。&lt;br /&gt;夏の忙しさが落ち着いた時期に、ゆっくりと中国料理をお楽しみください。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- 3つのおまかせコース --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 60px; border-top: 1px solid #333; padding-top: 40px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 22px; font-weight: 900; color: #b08d57; margin-bottom: 30px; letter-spacing: 0.1em;&quot;&gt;3つのおまかせコース&lt;/h2&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 30px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; color: #ffffff;&quot;&gt;ろうりんおまかせコース 5,500円&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; color: #cccccc;&quot;&gt;ろうりんの中国料理を楽しんでいただける基本のおまかせ。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 30px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; color: #ffffff;&quot;&gt;季節のおまかせコース 7,700円&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; color: #cccccc;&quot;&gt;旬の食材を楽しんでいただく、季節のおまかせ。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 30px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px; color: #ffffff;&quot;&gt;季節の厳選おまかせコース 9,900円&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; color: #cccccc;&quot;&gt;その時期におすすめしたい食材を使った、厳選おまかせ。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top: 30px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://rourin.club/free/course&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;color: #b08d57; text-decoration: underline; font-size: 16px;&quot;&gt;コース詳細はこちら →&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;!-- まとめ --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-top: 60px;&quot;&gt;
&lt;h3 style=&quot;font-size: 22px; font-weight: 900; color: #ffffff; margin-bottom: 25px; letter-spacing: 0.1em;&quot;&gt;8月後半は、ゆっくり中国料理を。&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 16px; color: #cccccc; margin-bottom: 40px;&quot;&gt;ご夫婦で。ご家族で。気の合う方と。&lt;br /&gt;お盆や夏休みの慌ただしさが落ち着いたら、&lt;br /&gt;ろうりんでゆっくりと、出来たての中国料理をお楽しみください。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260814093004-6a7e618c351c7_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6871674">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-08-08T06:42:00+09:00</dc:date>
        <title>コース内容を見直しました</title>
        <link>https://rourin.club/info/6871674</link>
        <description>&lt;p data-start=&quot;269&quot; data-end=&quot;285&quot; class=&quot;PDq2pG_selectionAnchorContainer&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00; font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;269&quot; data-end=&quot;285&quot;&gt;コース内容を見直しました&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;PDq2pG_selectionAnchor&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;290&quot; data-end=&quot;335&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;より多くのお客様に、ろうりんの中国料理を楽しんでいただけるよう、コース内容を見直しました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;340&quot; data-end=&quot;380&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;これからも季節の食材を大切に、その日に一番良い料理をおまかせでご用意いたします。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;385&quot; data-end=&quot;409&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;385&quot; data-end=&quot;409&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong data-start=&quot;385&quot; data-end=&quot;409&quot;&gt;5,500円・7,700円・9,900円&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;3つのコースをご用意しております。&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260808064523-6a7651f34da33_m.png&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6865061">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-08-03T06:32:00+09:00</dc:date>
        <title>お盆のお食事・ご家族のお集まりに</title>
        <link>https://rourin.club/info/6865061</link>
        <description>&lt;div style=&quot;background-color: #000000; color: #ffffff; padding: 30px 20px; font-family: &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Hiragino Kaku Gothic ProN&#039;, &#039;Hiragino Sans&#039;, Meiryo, sans-serif; line-height: 1.8; max-width: 1000px; margin: 0 auto; letter-spacing: 0.03em; box-sizing: border-box;&quot;&gt;&lt;!-- キャッチコピー --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 35px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;font-size: 20px; color: #b08d57; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; margin: 0 0 15px 0; line-height: 1.5;&quot;&gt;「今年のお盆は、ご家族との大切な時間を、出来たての中国料理とともに。」&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #e0e0e0; line-height: 1.8; margin: 0 0 10px 0;&quot;&gt;お盆は、ご家族やご親族が集まる大切な時間。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #e0e0e0; line-height: 1.8; margin: 0 0 10px 0;&quot;&gt;中国菜ろうりんでは、昼・夜ともに完全予約制で、季節のおまかせコースをご用意しております。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #e0e0e0; line-height: 1.8; margin: 0;&quot;&gt;ご家族でのお食事や、ご親族とのお集まりが、心に残るひとときとなるよう、一皿一皿心を込めてお作りいたします。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;hr style=&quot;border: none; border-top: 1px solid #b08d57; opacity: 0.5; margin: 35px auto; width: 100%;&quot; /&gt;&lt;!-- ご利用内容に合わせてご覧ください --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 40px; background-color: #111111; padding: 30px 25px; border-radius: 8px; border: 1px solid #222222;&quot;&gt;
&lt;h3 style=&quot;font-size: 18px; color: #ffcc00; text-align: center; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; margin-top: 0; margin-bottom: 12px;&quot;&gt;ご利用内容に合わせてご覧ください&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13.5px; color: #cccccc; text-align: center; margin-bottom: 30px;&quot;&gt;お盆期間中のご利用に合わせて、詳しいご案内をご用意しております。&lt;/p&gt;
&lt;!-- 案内1 --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px dashed #333333; padding-bottom: 20px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; color: #ffffff; font-weight: bold; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;🔶 季節のおまかせコースはこちら&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13.5px; color: #aaaaaa; margin: 0 0 12px 0; line-height: 1.6;&quot;&gt;&lt;em&gt;仕入れや季節で変わる、おすすめコースをご紹介しています。&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://rourin.club/free/course&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: inline-block; padding: 8px 20px; background-color: #f4d068; color: #000000; border-radius: 4px; font-size: 13.5px; font-weight: bold; text-decoration: none; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;【▶ 季節のおまかせコースを見る】&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- 案内2 --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px dashed #333333; padding-bottom: 20px;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; color: #ffffff; font-weight: bold; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;🔶 お盆限定ランチコースはこちら&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13.5px; color: #aaaaaa; margin: 0 0 12px 0; line-height: 1.6;&quot;&gt;&lt;em&gt;お昼のお集まりにおすすめの期間限定ランチコースです。&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://rourin.club/info/6843864&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: inline-block; padding: 8px 20px; background-color: #f4d068; color: #000000; border-radius: 4px; font-size: 13.5px; font-weight: bold; text-decoration: none; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;【▶ お盆限定ランチを見る】&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- 案内3 --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 15px; color: #ffffff; font-weight: bold; margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;🔶 店舗完全貸切のご案内はこちら&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 13.5px; color: #aaaaaa; margin: 0 0 12px 0; line-height: 1.6;&quot;&gt;&lt;em&gt;少人数から貸切可能。ご家族だけのゆったりとした時間をお過ごしいただけます。&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://rourin.club/free/kk&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: inline-block; padding: 8px 20px; background-color: #f4d068; color: #000000; border-radius: 4px; font-size: 13.5px; font-weight: bold; text-decoration: none; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;【▶ 貸切のご案内を見る】&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- ご予約について --&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 40px; text-align: center; padding: 10px 0;&quot;&gt;
&lt;h3 style=&quot;font-size: 18px; color: #ffcc00; font-weight: bold; letter-spacing: 2px; margin-top: 0; margin-bottom: 15px;&quot;&gt;ご予約について&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #e0e0e0; margin-bottom: 8px; line-height: 1.8;&quot;&gt;お盆期間は混み合う日もございます。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #e0e0e0; margin-bottom: 8px; line-height: 1.8;&quot;&gt;ご希望のお日にちがございましたら、お早めのご予約をおすすめいたします。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #f4d068; font-weight: bold; margin-bottom: 25px; line-height: 1.8;&quot;&gt;昼・夜ともに完全予約制となっております。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffffff; line-height: 1.8; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;皆さまの大切なひとときが、思い出に残る時間となるよう、一皿一皿心を込めてご用意いたします。&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;font-size: 14px; color: #ffffff; font-weight: bold; margin: 0;&quot;&gt;ご予約・ご来店を心よりお待ちしております。&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260803064848-6a6fbb408e1cc_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6844708">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-18T20:38:00+09:00</dc:date>
        <title>昼膳コース終了のお知らせ</title>
        <link>https://rourin.club/info/6844708</link>
        <description>&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;昼膳コース終了のお知らせ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;いつも中国菜ろうりんをご利用いただき、ありがとうございます。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;これまで昼営業の入り口としてご用意しておりました「昼膳コース」ですが、7月いっぱいをもちまして終了させていただくこととなりました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;なお、すでにいただいておりますご予約につきましては、これまで通り、心を込めてご用意してお迎えいたします。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;実際に営業する中で、昼夜で別の内容をご用意するよりも、夜と同じように、その季節に一番良い食材を使ったコース料理を昼の時間帯にも楽しんでいただくことが、ろうりんらしい形であると考えるようになりました。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;料理の流れや一皿一皿の仕上がりを大切にし、昼夜ともに季節を感じていただけるコースをご用意してまいります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;今後は昼の時間帯も、通常のおまかせコースを中心に、季節ごとの特別コースなどをご用意してまいります。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;限られた席数だからこそ、一組一組のお客様に心を込めて料理をお届けできる店であり続けたいと思っております。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;今後とも中国菜ろうりんをよろしくお願いいたします。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6843864">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-07-18T09:09:00+09:00</dc:date>
        <title>お盆限定ランチコース 　4,400円（税込） 　 期間：8月11日（火・祝）～8月16日（日）</title>
        <link>https://rourin.club/info/6843864</link>
        <description>&lt;div style=&quot;background-color: #000000; color: #f0f0f0; padding: 40px 20px; font-family: &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Hiragino Kaku Gothic ProN&#039;, &#039;Hiragino Sans&#039;, Meiryo, sans-serif; line-height: 2.2; max-width: 1000px; margin: 0px auto; letter-spacing: 0.05em; text-align: center; box-sizing: border-box;&quot;&gt;

    &lt;!-- タイトルエリア --&gt;
    &lt;div style=&quot;margin-bottom: 45px;&quot;&gt;
        &lt;p style=&quot;margin: 0 0 12px 0; font-size: 30px; color: #b08d57; font-weight: bold; letter-spacing: 5px; margin-top: 0;&quot;&gt;お盆限定特別ランチコース&lt;/p&gt;
        &lt;p style=&quot;margin: 0 0 35px 0; font-size: 18px; color: #b08d57; font-weight: 500; letter-spacing: 2px;&quot;&gt;フカヒレスープと五目あんかけおこげを楽しむ期間限定コース&lt;/p&gt;
        
        &lt;div style=&quot;font-size: 15px; color: #f0f0f0; line-height: 2.4; padding: 0 15px; max-width: 800px; margin: 0 auto; text-align: justify;&quot;&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0; font-size: 18px; color: #b08d57; font-weight: bold; text-align: center;&quot;&gt;「お盆だけの、少し贅沢なランチコース。」&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;ご家族やご親戚、ご友人とのお食事が増えるお盆期間限定でご用意する特別ランチです。&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;じっくりと旨味を引き出したフカヒレスープと、人気の五目あんかけおこげを中心に、前菜からデザートまで、一皿ずつ丁寧にご提供いたします。&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0;&quot;&gt;ゆっくりと会話を楽しみながら、ろうりんならではの中国料理をお楽しみください。&lt;/p&gt;
        &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;

    &lt;!-- 概要・価格情報 --&gt;
    &lt;div style=&quot;margin: 0 auto 45px auto; padding: 20px; border: 1px solid #b08d57; max-width: 600px; border-radius: 4px;&quot;&gt;
        &lt;p style=&quot;margin: 0; font-size: 18px; color: #ffffff; font-weight: bold;&quot;&gt;期間：8月11日(火) ～ 8月16日(日)&lt;/p&gt;
        &lt;p style=&quot;margin: 5px 0 0 0; font-size: 18px; color: #ffcc00; font-weight: bold;&quot;&gt;料金：4,400円（税込）&lt;/p&gt;
        &lt;p style=&quot;margin: 15px 0 0 0; font-size: 14px; color: #f0f0f0;&quot;&gt;※2名様より承ります&lt;br&gt;※前日までのご予約をお願いしております&lt;/p&gt;
    &lt;/div&gt;

    &lt;!-- コース内容 --&gt;
    &lt;div style=&quot;border: 1px solid #b08d57; padding: 35px 20px; margin: 35px auto 45px auto; background-color: #050505; border-radius: 4px; max-width: 800px;&quot;&gt;
        &lt;h3 style=&quot;margin: 0 0 25px 0; font-size: 20px; color: #b08d57; font-weight: bold; letter-spacing: 3px;&quot;&gt;コース内容&lt;/h3&gt;
        &lt;div style=&quot;font-size: 16px; color: #f0f0f0; line-height: 2.2; text-align: center;&quot;&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;・六種の小さな前菜盛り合わせ&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;・本日のフカヒレスープ&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;・本日の点心&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;・本日のおまかせ料理 二品&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 8px 0;&quot;&gt;・五目あんかけおこげ&lt;/p&gt;
            &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;・本日のデザート&lt;/p&gt;
        &lt;/div&gt;
        &lt;p style=&quot;margin: 0; font-size: 14px; color: #aaaaaa;&quot;&gt;※内容は仕入れ状況により変更となる場合がございます。&lt;/p&gt;
    &lt;/div&gt;

    &lt;!-- 予約ボタン --&gt;
    &lt;div style=&quot;margin-bottom: 40px;&quot;&gt;
        &lt;a href=&quot;https://yoyaku.tabelog.com/yoyaku/net_booking_form/index?rcd=40005027&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt; 
            &lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/260620083238-6a35d196d1794.png&quot; alt=&quot;食べログでネット予約&quot; style=&quot;width: 100%; max-width: 340px; height: auto; border-radius: 4px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.5);&quot; /&gt; 
        &lt;/a&gt;
    &lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260718093908-6a5acb2cc0524_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6801019">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-14T07:39:00+09:00</dc:date>
        <title>【６月17日(水)～30日(火)】　海老×旬野菜の夏コース　7,700円</title>
        <link>https://rourin.club/info/6801019</link>
        <description>&lt;!-- お品書きをページ内でパッと開いて「×閉じる」ができる特別仕様です --&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #000000; color: #e0e0e0; padding: 40px 4%; font-family: &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Hiragino Kaku Gothic ProN&#039;, &#039;Hiragino Sans&#039;, Meiryo, sans-serif; line-height: 2.2; width: 100%; max-width: 1200px; margin: 0 auto; letter-spacing: 0.06em; box-sizing: border-box;&quot;&gt;
  
  &lt;!-- コースタイトル・概要 --&gt;
  &lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 50px; border-bottom: 1px solid #333333; padding-bottom: 35px;&quot;&gt;
    &lt;h2 style=&quot;margin: 0 0 10px 0; font-size: 24px; color: #ffcc00; font-weight: bold; letter-spacing: 3px;&quot;&gt;【期間限定】海老&amp;times;旬野菜の夏コース&lt;/h2&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0 0 25px 0; font-size: 15px; color: #c8a86b; font-weight: bold; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;海老の旨味と夏野菜のみずみずしさを味わう&lt;/p&gt;
    
    &lt;!-- 期間や条件の案内枠 --&gt;
    &lt;div style=&quot;background-color: #0a0a0a; border: 1px solid #c8a86b; padding: 20px 40px; border-radius: 4px; display: inline-block; text-align: left; font-size: 15px; line-height: 2.0; box-shadow: 0 0 10px rgba(200,168,107,0.05);&quot;&gt;
      &lt;span style=&quot;color: #c8a86b; font-weight: bold;&quot;&gt;期間：&lt;/span&gt;6月17日～6月30日&lt;br /&gt; 
      昼・夜ともにご利用いただけます&lt;br /&gt; 
      2日前までの要予約&lt;br /&gt; 
      &lt;span style=&quot;color: #ff5555; font-weight: bold;&quot;&gt;期間中30名様限定&lt;/span&gt;
    &lt;/div&gt;
  &lt;/div&gt;

  &lt;!-- 紹介文章エリア --&gt;
  &lt;div style=&quot;font-size: 15px; color: #cccccc; text-align: justify; margin-bottom: 40px; width: 100%; max-width: 900px; margin-left: auto; margin-right: auto; line-height: 2.2;&quot;&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0 0 25px 0; font-size: 18px; color: #ffffff; font-weight: bold; text-align: center; letter-spacing: 2px;&quot;&gt;海老、海鮮、旬野菜。&lt;/p&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;夏に美味しい食材を少しずつ楽しんでいただける期間限定コースをご用意いたしました。&lt;/p&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;海老とイカ、旬野菜の塩炒めをはじめ、海老とアボカドの香港茶碗蒸し、海老味噌入り海老炒飯、海老とトマトの北京風塩酢冷麺など、海老を主役にしながら様々な味わいでお楽しみいただける内容です。&lt;/p&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;フカヒレ、冬瓜、金華ハム、鶏肉の蒸しスープや、海老入り五目豆腐の揚げ物 蟹あんかけなど、海鮮や旬の食材も取り入れました。&lt;/p&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0 0 20px 0;&quot;&gt;今季は少人数で丁寧にご用意するため、30名様限定でのご案内となります。&lt;/p&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0;&quot;&gt;海老の旨味と夏野菜のみずみずしさを味わう、季節限定コースです。&lt;/p&gt;
  &lt;/div&gt;

  &lt;!-- お品書きボタン（押すとページ内の小窓が開きます） --&gt;
  &lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 60px;&quot;&gt;
    &lt;button onclick=&quot;document.getElementById(&#039;menuModal&#039;).style.display=&#039;flex&#039;&quot; style=&quot;display: inline-block; padding: 14px 45px; background-color: #0d0d0d; color: #ffcc00; border: 1px solid #c8a86b; border-radius: 4px; font-size: 15px; font-weight: bold; text-decoration: none; letter-spacing: 2px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.3); cursor: pointer; font-family: inherit;&quot;&gt;
      【お品書き】はこちらから ＞
    &lt;/button&gt;
  &lt;/div&gt;

  &lt;!-- フッターご予約エリア --&gt;
  &lt;div style=&quot;text-align: center; border-top: 1px solid #333333; padding-top: 40px;&quot;&gt;
    &lt;p style=&quot;font-size: 16px; color: #ffcc00; margin: 0 0 25px 0; font-weight: bold; letter-spacing: 1px;&quot;&gt;ご予約をお待ちしております。&lt;/p&gt;
    
    &lt;!-- 食べログネット予約バナー（店主様の最新画像） --&gt;
    &lt;p style=&quot;margin: 0; text-align: center;&quot;&gt;
      &lt;a href=&quot;https://yoyaku.tabelog.com/yoyaku/net_booking_form/index?rcd=40005027&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;display: inline-block; text-decoration: none;&quot;&gt; 
        &lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/260620083238-6a35d196d1794.png&quot; alt=&quot;食べログでネット予約&quot; style=&quot;width: 100%; max-width: 320px; height: auto; border-radius: 4px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.5); border: none; display: inline-block;&quot; /&gt; 
      &lt;/a&gt;
    &lt;/p&gt;
  &lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;!-- ★修正：途切れていた小窓（モーダル）の仕組みを完全に修復しました★ --&gt;
&lt;div id=&quot;menuModal&quot; style=&quot;display: none; position: fixed; z-index: 9999; left: 0; top: 0; width: 100%; height: 100%; background-color: rgba(0,0,0,0.85); align-items: center; justify-content: center; flex-direction: column; box-sizing: border-box; padding: 10px;&quot;&gt;
  
  &lt;!-- 閉じるボタンエリア --&gt;
  &lt;div style=&quot;width: 100%; max-width: 600px; text-align: right; margin-bottom: 10px;&quot;&gt;
    &lt;button onclick=&quot;document.getElementById(&#039;menuModal&#039;).style.display=&#039;none&#039;&quot; style=&quot;background: #000000; color: #ffcc00; border: 1px solid #c8a86b; padding: 6px 18px; border-radius: 4px; font-size: 14px; font-weight: bold; cursor: pointer; font-family: inherit;&quot;&gt;
      &amp;times; 閉じる
    &lt;/button&gt;
  &lt;/div&gt;
  
  &lt;!-- お品書き画像表示エリア --&gt;
  &lt;div style=&quot;width: 100%; max-width: 600px; max-height: calc(100vh - 100px); overflow-y: auto; text-align: center; background: #000000; border: 1px solid #333333; border-radius: 4px; box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.8);&quot;&gt;
    &lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/260617085237-6a31e1c573ab2.jpg&quot; alt=&quot;お品書き詳細&quot; style=&quot;width: 100%; height: auto; display: block; margin: 0 auto;&quot; /&gt;
  &lt;/div&gt;
  
  &lt;!-- 周りの黒い背景を押しても閉じられる設定 --&gt;
  &lt;div onclick=&quot;document.getElementById(&#039;menuModal&#039;).style.display=&#039;none&#039;&quot; style=&quot;position: absolute; width: 100%; height: 100%; z-index: -1; cursor: pointer;&quot;&gt;&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260614135600-6a2e34606e143_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6789292">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-06-04T10:22:00+09:00</dc:date>
        <title>【 6月5日(金)～6月14日(日)】　初夏の四川コース　7,700円　 </title>
        <link>https://rourin.club/info/6789292</link>
        <description>&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size: 16pt; color: #b08d57;&quot;&gt; 「ろうりん流の四川を、初夏の食材とともに。」 &lt;/span&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;四川料理というと「辛い料理」というイメージを持たれることが多いですが、今回のコースは辛さだけを目的とした料理ではありません。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;冬瓜やとうもろこし、鮮魚など初夏の食材を取り入れながら、香り・旨味・食感の変化を重ねていく構成です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;単なる辛さではなく、&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;季節感と素材の魅力を引き出す&amp;ldquo;ろうりん流の四川&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;として仕立てています。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;四川料理がお好きな方はもちろん、普段あまり召し上がらない方にも楽しんでいただける内容です。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;!-- 画像 --&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://rourin.club/free/1&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt; &lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/241004073457-66ff1c112545e_l.jpg&quot; style=&quot;max-width: 100%; height: auto;&quot; /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;!-- 特徴 --&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #b08d57;&quot;&gt;コースの特徴&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;・初夏食材を使用した構成&lt;br /&gt; ・辛さよりも&amp;ldquo;香りと旨味の設計&amp;rdquo;を重視&lt;br /&gt; ・完全予約制&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;!-- ルール --&gt;
&lt;p&gt;※昼・夜ともにご利用いただけます&lt;br /&gt; ※メニューのご指定・変更はお受けしておりません&lt;br /&gt; ※前日までの要予約となります&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;!-- CTA --&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://yoyaku.tabelog.com/yoyaku/net_booking_form/index?rcd=40005027&quot;&gt; &lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/230527114554-64716ee2a2119_l.png&quot; style=&quot;max-width: 320px;&quot; /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260607141341-6a24fe056662f_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6772756">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-24T17:57:00+09:00</dc:date>
        <title>【5月26日（火）〜5月31日（日）限定】 セレクトランチコースのご案内</title>
        <link>https://rourin.club/info/6772756</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;お客様からのご要望も多かった、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;「自分で料理を選べるランチコース」をご用意しました。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;今回は、本日のフカヒレスープ付き。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;お好きなお料理を組み合わせて楽しんでいただける、少し特別なお昼のコースです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;お客様取り分けのコースです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ーーーーーーーーーー&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;《セレクトランチコース》&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;4,400円&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00; font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;5月26日(火)～5月31日(日)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【12:00一斉スタート】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;※前日までの完全予約制&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;※お料理を選んでからご予約ください&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ーーーーーーーーーー&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■前菜盛り合わせ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■本日のフカヒレスープ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■温菜（グループで3品お選びください）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;1．いろいろ旬野菜ときのこの炒め&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;2．アオリイカと旬野菜塩炒め&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;3．海老の北京風甘辛炒め&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;4．海老のチリソース&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;5．本日の鮮魚 甘酢あんかけ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;6．本日の鮮魚と豆腐のトウチ蒸し&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;7．牛頬肉柔らか煮込み サラダと蒸しパン添え&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;8．四川式麻婆豆腐&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;9．和牛とピーマンの細切炒め&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;10．豚ヒレの黒酢酢豚&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;11．老少豆腐（海鮮と豆腐の蒸し物）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;12．本式油淋鶏 揚げ鶏香味ソース&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;（※12のみ2日前までのご予約）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■麺飯（グループで1品お選びください）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;13．担々麺&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;14．干し貝柱と腸詰のハスの葉おこわ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;15．手包み海老ワンタンメン&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;16．海鮮とレタスの炒飯&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;17．福建式あんかけ炒飯&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;18．冷やし担々麺&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span size=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;(※14は2日前まで要予約)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■本日のデザート&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ーーーーーーーーーー&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;「今日は何を選ぼうかな」と、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;楽しみながら組み立てていただけるランチコースです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;今週は比較的ゆっくりしておりますので、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご都合が合いましたらぜひお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;ネット予約もできます&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;https://yoyaku.tabelog.com/yoyaku/net_booking_form/index?rcd=40005027&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/230527114554-64716ee2a2119_l.png&quot; alt=&quot;17.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260524180409-6a12bf0973b04_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6761795">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-14T23:00:00+09:00</dc:date>
        <title>【ご案内】よりゆっくりお食事を楽しんでいただくために</title>
        <link>https://rourin.club/info/6761795</link>
        <description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;いつも中国菜ろうりんをご利用いただき、ありがとうございます。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;このたび、営業スタイルを見直し、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;163&quot; data-end=&quot;166&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 昼夜ともに1日8名様を目安にご予約を承ることにいたしました。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ゆっくりと食事を楽しんでいただくために&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ろうりんでは、たくさんのお客様をお迎えすることよりも、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;256&quot; data-end=&quot;259&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 一皿ずつ丁寧に、良い状態でお料理をお出しすることを大切にしています。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;また、お客様にも周りを気にせず、ゆっくりと食事の時間を楽しんでいただきたいと考えています。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;そのため、店内には16席ございますが、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;361&quot; data-end=&quot;364&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 昼夜ともに8名様程度を目安にご案内しております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;9名様以上は貸切にて承ります。ご相談ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;コースによっては少人数での貸切も承ります&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;よりゆったりとお過ごしいただけるよう、以下の人数で&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;445&quot; data-end=&quot;448&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 1組様のみのプライベート貸切としてご利用いただけます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul data-start=&quot;481&quot; data-end=&quot;535&quot;&gt;
&lt;li data-section-id=&quot;17x7l0w&quot; data-start=&quot;481&quot; data-end=&quot;499&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 13,200円コース：4名様以上 &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li data-section-id=&quot;57lx41&quot; data-start=&quot;500&quot; data-end=&quot;517&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 9,900円コース：5名様以上&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご家族のお祝い、ご夫婦での記念日、ご友人との集まりなど、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;565&quot; data-end=&quot;568&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 周りを気にせずゆっくり過ごしたい時にもおすすめです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;気取らず、ゆっくり楽しめる中国料理店として&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;豪華な店ではありませんが、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;640&quot; data-end=&quot;643&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 料理と食事の時間を大切にしたい方に、気軽にご利用いただけたら嬉しいです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;これからも、一皿一皿丁寧にご用意してまいります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;皆さまのご予約を心よりお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ご予約について&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約は前日までの完全予約制です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;764&quot; data-end=&quot;767&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; お電話、LINE、ネット予約から承っております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260514230703-6a05d707a2eb1_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6746522">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-01T12:30:00+09:00</dc:date>
        <title>【5月10日限定】　母の日特別コース　限定6名様</title>
        <link>https://rourin.club/info/6746522</link>
        <description>&lt;p data-start=&quot;772&quot; data-end=&quot;788&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;【母の日特別コースのご案内】&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;790&quot; data-end=&quot;812&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;いつもご来店いただき、ありがとうございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;814&quot; data-end=&quot;855&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;日頃の感謝の気持ちを込めて、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;828&quot; data-end=&quot;831&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 5月10日限定で母の日コースをご用意いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;857&quot; data-end=&quot;983&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;・前菜8種盛り合わせ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;867&quot; data-end=&quot;870&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・鮮魚の広東風刺身サラダ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;882&quot; data-end=&quot;885&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・柔らか和牛筋肉とチーズの春巻&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;896&quot; data-end=&quot;899&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・五目琵琶型揚げ豆腐&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;904&quot; data-end=&quot;907&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・フカヒレとズワイガニ、筍のスープ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;924&quot; data-end=&quot;927&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・海老チリと海老マヨ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;937&quot; data-end=&quot;940&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・鮑のグラタン ポルトガルソース&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;947&quot; data-end=&quot;950&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・和牛の四川風唐辛子炒め&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;962&quot; data-end=&quot;965&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・〆のお食事&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;971&quot; data-end=&quot;974&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・デザート三種&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;985&quot; data-end=&quot;1000&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;全10皿20品　11,000円&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;1039&quot; data-end=&quot;1074&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;大切な方と、ゆっくりとした時間を&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;1055&quot; data-end=&quot;1058&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 過ごしていただけたら嬉しいです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;1076&quot; data-end=&quot;1104&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;昼夜各限定6名様&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;1081&quot; data-end=&quot;1084&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 2名様より／5月8日までのご予約制です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;1106&quot; data-end=&quot;1119&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約はお電話でお願いいたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;hr data-start=&quot;1121&quot; data-end=&quot;1124&quot; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6745681">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-05-01T01:45:00+09:00</dc:date>
        <title>【GW限定】　5月3日～6日　広東料理の魅力を堪能するフルコース</title>
        <link>https://rourin.club/info/6745681</link>
        <description>&lt;p data-start=&quot;129&quot; data-end=&quot;142&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;【GW限定コースのご案内】&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;144&quot; data-end=&quot;190&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;5月3日〜6日の4日間限定で&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;158&quot; data-end=&quot;161&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 【広東料理の魅力を堪能するフルコース】をご用意いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;144&quot; data-end=&quot;190&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px; color: #ffff00;&quot;&gt;&lt;b&gt;5月3日～6日は通常の6600円コースはこちらの内容となります。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;192&quot; data-end=&quot;342&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;・前菜6種盛り合わせ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;202&quot; data-end=&quot;205&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・干し貝柱入り チャイナコンソメスープ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;224&quot; data-end=&quot;227&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・海老のすり身トースト揚げ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;240&quot; data-end=&quot;243&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・アオリイカとアスパラの塩炒め&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;258&quot; data-end=&quot;261&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・蓮根入り中国風ミニハンバーグ レタス包み&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;282&quot; data-end=&quot;285&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・海老と豆腐のガーリック蒸し&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;299&quot; data-end=&quot;302&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・鶏の唐辛子炒め キャベツ添え&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;317&quot; data-end=&quot;320&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・本日の〆のお食事&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;329&quot; data-end=&quot;332&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ・本日のデザート&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;344&quot; data-end=&quot;382&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;全9皿14品、6,600円&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;357&quot; data-end=&quot;360&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; （ディナー限定・2名様〜・前日までのご予約）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;384&quot; data-end=&quot;425&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;GW中、まだお席に余裕がございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;402&quot; data-end=&quot;405&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ゆっくりお食事されたい方におすすめです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;427&quot; data-end=&quot;440&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約お待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260501022747-69f391138f8af_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6720522">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-04-13T11:36:00+09:00</dc:date>
        <title>【期間限定】　4月16日～26日　選べるプリフィクスディナーコース　1日6名様限定</title>
        <link>https://rourin.club/info/6720522</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;古賀市の中国料理店「中国菜ろうりん」では、&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 2026年4月16日（木）〜4月26日（日）までの期間限定で、&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;232&quot; data-end=&quot;235&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; **夜のプリフィクスコース（6,600円）**をご用意しております。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;本コースは、&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;277&quot; data-end=&quot;280&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 海鮮料理・肉料理・〆の一品を、全18種類の中からお好みでお選びいただける&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;316&quot; data-end=&quot;319&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; &amp;ldquo;選べる楽しさ&amp;rdquo;が特徴のコースです。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;「福岡で中華コースをゆっくり楽しみたい」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;359&quot; data-end=&quot;362&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 「福津市・宗像市・新宮町・福岡市東区から車で行けるレストランを探している」&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;399&quot; data-end=&quot;402&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; そんな方にもおすすめです。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■ コース内容（6,600円）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;・本日の前菜・フカヒレスープ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;449&quot; data-end=&quot;452&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ・海鮮料理より2品選択&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;463&quot; data-end=&quot;466&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ・肉・野菜料理より2品選択&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;479&quot; data-end=&quot;482&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ・〆の麺・飯料理より1品選択&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;496&quot; data-end=&quot;499&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ・本日のデザート&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;※お料理はグループ様で統一してお選びいただきます&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;535&quot; data-end=&quot;538&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ※ご予約時にお料理内容をお決めください&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;511&quot; data-end=&quot;557&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/260414012901-69dd19cd464be.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/260413114414-69dc587ecc8c7_l.jpg&quot; alt=&quot;料理5品チョイスのコピーのコピーのコピーのコピーのコピー (1).jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■ 期間・ご予約について&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;・提供期間：2026年4月16日（木）〜4月26日（日）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;610&quot; data-end=&quot;613&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ・完全予約制（前日まで）1日6名限定(7名様以上の時はご相談下さい)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;625&quot; data-end=&quot;628&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ・駐車場あり&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;※クーポン等のサービス利用不可&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;古賀市はもちろん、&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;647&quot; data-end=&quot;650&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 福津市・宗像市・新宮町・粕屋郡・福岡市東区からも&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;674&quot; data-end=&quot;677&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 多くのお客様にご来店いただいております。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3 data-section-id=&quot;1r50711&quot; data-start=&quot;704&quot; data-end=&quot;719&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;■ ろうりんの中国料理&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;当店は派手な演出ではなく、&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;734&quot; data-end=&quot;737&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 一皿一皿を丁寧に仕上げる中国料理をご提供しています。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;以前ミシュランガイドにも掲載いただきましたが、&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;788&quot; data-end=&quot;791&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 現在も変わらず、落ち着いた空間でゆっくり食事を楽しみたい方のための店です。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;記念日だけでなく、普段のお食事にもぜひご利用ください。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260414030509-69dd3055639eb_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6689033">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-03-21T21:03:00+09:00</dc:date>
        <title>【3日間限定】 3月27日～29日　春の海老尽くしディナーコース</title>
        <link>https://rourin.club/info/6689033</link>
        <description>&lt;h1 data-section-id=&quot;1uun09l&quot; data-start=&quot;82&quot; data-end=&quot;111&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;【3日間限定】&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;120&quot; data-end=&quot;123&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 春の海老尽くしディナーコース&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;137&quot; data-end=&quot;140&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 7,700円（前日までのご予約）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p data-start=&quot;158&quot; data-end=&quot;182&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;3月27日（金）〜29日（日）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;173&quot; data-end=&quot;176&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 1日6名限定&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;184&quot; data-end=&quot;212&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;春野菜と海老を中心に&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;194&quot; data-end=&quot;197&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 全10皿・15品の少量多種コースです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;214&quot; data-end=&quot;267&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;海老の揚げワンタン&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;223&quot; data-end=&quot;226&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 海老と春菊の春巻&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;234&quot; data-end=&quot;237&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 海老のマヨネーズソース&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;248&quot; data-end=&quot;251&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 鬼手長海老のガーリック炒め など&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;269&quot; data-end=&quot;290&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;海老料理を中心に、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;少しずついろいろ楽しめる内容にしています。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;292&quot; data-end=&quot;322&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;いつもの6,600円コースより&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;307&quot; data-end=&quot;310&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 少しだけ特別な内容です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;324&quot; data-end=&quot;344&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;今のところ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;329&quot; data-end=&quot;332&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; ゆっくりご案内できます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;346&quot; data-end=&quot;387&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;古賀市はもちろん&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;354&quot; data-end=&quot;357&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 福津・宗像・新宮・福岡市東区からも&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;374&quot; data-end=&quot;377&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; お待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;346&quot; data-end=&quot;387&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;※クーポン等サービス併用できません。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;346&quot; data-end=&quot;387&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;※お１人様ワンドリンクオーダー制&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;389&quot; data-end=&quot;402&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約お待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;389&quot; data-end=&quot;402&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;お電話かネット予約で&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h1 data-section-id=&quot;1jo5qxr&quot; data-start=&quot;409&quot; data-end=&quot;433&quot;&gt;&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260321211237-69be8b3596ce3_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6672982">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-03-08T07:25:00+09:00</dc:date>
        <title>【期間限定】3月10日～22日まで　6600円コースにフカヒレ腹びれの煮込みを組み込みます。</title>
        <link>https://rourin.club/info/6672982</link>
        <description>&lt;p data-start=&quot;164&quot; data-end=&quot;191&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;いつもありがとうございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;178&quot; data-end=&quot;181&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 中国菜ろうりんです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;3月10日〜22日までの期間、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;208&quot; data-end=&quot;211&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;通常の6,600円コースに特別な一皿をご用意しました。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;小ぶりなフカヒレですが、腹びれを煮込みにします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffff00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;フカヒレの腹びれをじっくり煮込み、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br data-start=&quot;262&quot; data-end=&quot;265&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffff00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; なめらかな中華茶碗蒸しの上にかけて仕上げます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffff00;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;フカヒレの旨みと、やさしい茶碗蒸しの口当たり。それ以外は、肉や海鮮を織り交ぜた、全8品。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;317&quot; data-end=&quot;320&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; この期間だけの、ちょっとした体験コースです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;また、より上質なフカヒレを楽しみたい方には&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;440&quot; data-end=&quot;443&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffff00;&quot;&gt; 胸びれを使った9,900円コース、尾びれを入れた13,200円コース&lt;/span&gt;もご用意しています。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr data-start=&quot;475&quot; data-end=&quot;478&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;■期間&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;483&quot; data-end=&quot;486&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 3月10日～22日&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;515&quot; data-end=&quot;532&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;■人数&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;518&quot; data-end=&quot;521&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 1日6名様限定&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;534&quot; data-end=&quot;567&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;■昼・夜ともにご利用いただけます&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;550&quot; data-end=&quot;553&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 前日までの完全予約制&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr data-start=&quot;569&quot; data-end=&quot;572&quot; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;古賀市はもちろん&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;582&quot; data-end=&quot;585&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 福津市・宗像市・新宮町・粕屋郡・福岡市東区からも&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;609&quot; data-end=&quot;612&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; 車で30分ほどです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;「一度行ってみようかな」&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br data-start=&quot;636&quot; data-end=&quot;639&quot; /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt; そんなきっかけになれば嬉しいです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p data-start=&quot;104&quot; data-end=&quot;131&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約お待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260308073753-69aca8c18d79a_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6667770">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-03-04T02:44:00+09:00</dc:date>
        <title>【〜3月8日】 今週のコース案内</title>
        <link>https://rourin.club/info/6667770</link>
        <description>&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;春の気配を感じる3月。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;今週も一皿ずつ、心を込めてお作りしています。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;今週の【6,600円おまかせコース】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;彩り豊かな前菜盛り合わせから始まり、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;旬のアオリイカ、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;さらにソースを改良して旨みが深まった「特製エビチリ」、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;そして贅沢なフカヒレの茶碗蒸しを組み込んだ、満足度の高い内容です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;派手な店ではありませんが、&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;その分、食材と味にはとことんこだわっています。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;福津や新宮、東区からも車で30分圏内。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: &#039;Google Sans Text&#039;; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;&quot;&gt;日常のちょっとした贅沢に、ぜひ羽を伸ばしにいらしてください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260304025601-69a720b11b09b_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6597708">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-01-10T12:09:00+09:00</dc:date>
        <title>【1月25日まで】18種から選べる愉しみ「セレクトコース』</title>
        <link>https://rourin.club/info/6597708</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;caret-color: #474747; color: #474747; font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.360001px; -webkit-text-size-adjust: 124%;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;1月9日～1月25日&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;18種の本格中華から、お好きな5品を自由に組み合わせ。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;毎回違う味を楽しめると人気の「セレクトコース」は&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;1月25日までの期間限定です。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ガッツリお肉派も、お酒と一緒に楽しみたい方も、&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;あなただけの「最高の組み合わせ」を見つけてください。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;詳しくは&amp;darr;&amp;darr;&amp;darr;&amp;darr;&amp;darr;&amp;darr;&amp;darr;&amp;darr;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;n2Hmie&quot; jscontroller=&quot;kSZcjc&quot; data-feature-id=&quot;0x354187fddc24728b:0xc38be63fa3e48a41&quot; data-post-id=&quot;2851481209391967111&quot; data-content-id=&quot;CIHM0ogKEPDVoJj7ouTFqQE&quot; data-platform=&quot;1&quot; data-cta-type=&quot;5&quot; data-post-type=&quot;2&quot; data-language-code=&quot;ja-JP&quot; style=&quot;caret-color: #474747; color: #474747; font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.360001px; -webkit-text-size-adjust: 124%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://20260102.my.canva.site/dag9rcqzofm&quot;&gt;https://20260102.my.canva.site/dag9rcqzofm&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/260110124056-6961ca4803cf6_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6548942">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-12-04T08:37:00+09:00</dc:date>
        <title>【12月24，25日限定】　中国菜ろうりんのクリスマスコース2025</title>
        <link>https://rourin.club/info/6548942</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;クリスマス特別コース&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;～聖誕晩餐～&lt;/span&gt;（12/24・25 限定）**&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt; お一人様 12,000円（税込）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;厳選食材を贅沢に使用し、丁寧な仕込みで仕上げる&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; クリスマスだけの特別コースをご用意いたしました。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; ゆったりと味わっていただくため、&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;1日4名様限定・19時一斉スタート&lt;/span&gt;となります。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;【コース内容】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;前菜盛り合わせ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;本日の鮮魚の広東風刺身サラダ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;タラバガニのロワイヤル&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 　上海蟹のふかひれスープとともに&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;和牛ほほ肉の赤ワイン煮込み&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;極上北京ダック&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ロブスターのチーズチリソース&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;雲丹と卵白のチャーハン 〜キャビア添え〜&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;キャラメル杏仁クリームパフェ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;h2&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;【ご案内】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;1日4名様限定／19:00スタート（完全予約制&lt;/span&gt;）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;ご予約は12月18日（水）まで&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt; 　※仕入れの都合により締切後の受付は不可&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;2名様より承ります&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;予約枠が埋まり次第、受付終了となります&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;12月18日以降のキャンセルはキャンセル料100％&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;お1人様ワンドリンク制&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff0000;&quot;&gt;他サービスとの併用不可&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ご予約はお電話か下記よりお願いいたします。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://rourin.club/reservation/event/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #ff0000;&quot;&gt;クリスマス特別コース～聖誕晩餐～　予約&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6520407">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-11-16T14:51:00+09:00</dc:date>
        <title>中国菜 ろうりん クリスマスオードブル 2025 </title>
        <link>https://rourin.club/info/6520407</link>
        <description>&lt;p&gt;※写真はイメージです&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff6600;&quot;&gt;完売しました。ありがとうございました！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;＼✨ 1台で約4名様分！豪華な中国菜を食卓へ ✨／&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;古賀市の中国菜「ろうりん」が贈る、2025年限定の特別なクリスマスオードブルのご案内です。ご家庭でのクリスマスパーティーを、本格中華で華やかに彩ります！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;🎁 商品詳細&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 価格: 12,000円 (税込)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 人数目安: 1台 約4名様分&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 内容: 厳選された本格中国菜を15品〜20品詰め込む予定です。（現在、心を込めて考案中です！）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;📅 ご予約・販売期間&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 販売日: 12月24日（水）、25日（木）限定&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 各日20台限定のご用意です。ご予約は早いもの勝ちとなります！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご予約締め切り: 12月15日（月）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 限定台数に達し次第、受付を終了させていただきます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;🌟 早期予約特典あり！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;11月中のご予約で、通常価格12,000円のところ、1,000円OFFの&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;特別価格 11,000円（税込）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;でご提供いたします！お得なこの機会をお見逃しなく！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span size=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;現金でお支払いの方のみとなります。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;📍 お引き渡しとご注意事項&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* お渡し日: 12月24日（水）、25日（木）　17時～18時&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;お支払い方法:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 現金、クレジットカード、PayPay&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* お支払いの際は、大変恐れ入りますが、お釣りのないようご協力をお願いいたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;キャンセルについて:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 商品の性質上、ご予約後のキャンセルはご遠慮いただいております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 万が一キャンセルの場合は、**キャンセル料100%**が発生いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;特別な夜を彩る「ろうりん」のクリスマスオードブルを、ぜひご賞味ください。皆様のご予約をお待ちしております！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;📲 ご予約はこちらから&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 092-943-5464&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/251116150255-6919690f7856f_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6504723">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-11-03T18:35:00+09:00</dc:date>
        <title>【11月・12月限定】昼も夜も楽しめる！至高の上海蟹コース</title>
        <link>https://rourin.club/info/6504723</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00; font-size: 12pt;&quot;&gt;今が最高の旬！秋の味覚の王様を心ゆくまで堪能&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;11月と12月は上海蟹（大閘蟹）が最も美味しくなる時期です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;11月は、濃厚な蟹味噌と繊細な身が詰まった雌、11月下旬～12月はクリーミーでねっとりとした白子の雄。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;その「旬の極み」を、ご昼食のお集まりにも、特別なご夕食にも、当店の技巧を凝らした料理で余すことなくお楽しみいただける期間限定の特別おまかせコースをご用意いたしました。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;この機会を逃すと来年まで味わえない、秋の味覚の最高峰をぜひご体験ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;★コースのハイライト（一例）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;王道の蒸し蟹から、当店自慢のフカヒレ料理まで、上海蟹の魅力を最大限に引き出した豪華な内容です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;*&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt; 上海蟹の蒸し物&lt;/span&gt;： 蟹そのものの濃厚な旨味と、とろけるような蟹味噌や白子のコクをストレートに味わう至福の一品。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;フカヒレ姿煮 上海蟹ソース&lt;/span&gt;： 厳選した肉厚のフカヒレを、旬の上海蟹からとった贅沢な濃厚ソースで煮込みました。口の中でとろけるような食感と、芳醇な香りが広がる渾身のスペシャリテ。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* &lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;海鮮と上海蟹あんかけ炒飯&lt;/span&gt;： パラパラに炒めた炒飯の上に、風味豊かな上海蟹の餡をたっぷりと。様々な海鮮の旨味と相まって、最後のひとときを華やかに彩ります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;この他にも、季節の素材を活かした料理が加わる、五感で楽しむ全品おまかせの特別構成です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;★コース詳細&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| コース名 | 11月・12月限定 今が旬 秋の味覚 上海蟹コース (おまかせ) |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| 価格 | お一人様 18,700円 (税込) |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| 提供期間 | 11月・12月限定（昼夜共通） |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;★ ご予約・注意事項&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご予約人数: 2名様以上より承ります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 予約期限: 5日前までの完全予約制です。食材の確保がございますので、お早めにご連絡ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ワンドリンク制を設けさせていただいております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 他サービス: 他の割引、クーポン、サービスとの併用は不可とさせていただきます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* キャンセルポリシー: 蟹の発注手配を行うため、ご予約後のキャンセルにつきましては、**キャンセル料100%**を頂戴いたします。何卒ご了承ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;ご予約はお電話でお願い致します。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;092-943-5464&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/251103191328-6908804880d92_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6488037">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-23T23:08:00+09:00</dc:date>
        <title>【期間限定復活！】中国菜 ろうりん 20周年記念 ランチセットのご案内</title>
        <link>https://rourin.club/info/6488037</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;受付終了いたしました。ありがとうございました！&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;皆様に支えられ、中国菜 ろうりんは20周年を迎えます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;日頃のご愛顧への感謝を込めて、**「初心に帰る、原点回帰」**として、今は提供していないランチセットを期間限定で復活いたします！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span size=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: 10pt; color: #ffff00;&quot;&gt;&lt;b&gt;定番メイン料理に、10種の小菜の豪華競演。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span size=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;丁寧に仕込みと準備をしたいので、前日までの予約制になります。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;この機会に、ろうりんの原点となる味をぜひお愉しみください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;20周年記念 期間限定復活ランチセット(平日限定)&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【期間】 11月4日〜 11月21日&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【営業時間】 12:00〜13:30&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;※予約は12:00と12:30のみ承ります。ランチセットのみ13:30で終了です。（ランチコースは14:00まで）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【メニュー】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;全て、小菜10種、スープ、サラダ、白飯、ミニデザート付きです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;◎ 海老チリソースランチ：2,000円 (込2,200円)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;◎ 油淋鶏ランチ：1,800円 (込1,980円)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;◎ 黒酢酢豚ランチ：1,800円 (込1,980円)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;◎ 四川麻婆豆腐ランチ：1,800円 (込1,980円)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;白飯おかわり：110円 (込)&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【ご予約・ご注意事項】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ２名様以上で前日までにご予約下さい。お電話でのみご予約を承ります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 1日数量限定でのご提供となります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご予約時に注文内容（メニュー）を決定していただくようお願いいたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 他サービスとの併用はできません。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* キャンセル料は**100%**発生いたしますので、予めご了承ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span size=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;お支払いは現金のみとさせていただきます。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;ご予約はお電話でお願い致します。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;b&gt;092-943-5464&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;皆様のご予約、ご来店を心よりお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;※ 現在、通常ランチセットの提供は行っておりません。ご了承ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6486654">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-23T07:54:00+09:00</dc:date>
        <title>【感謝を込めて】20周年記念・最後の感謝ディナーコース！</title>
        <link>https://rourin.club/info/6486654</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;日頃より中国菜 ろうりんをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;おかげさまで、当店は11月で20周年を迎えます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;9月より実施してまいりました20周年感謝コースは、いよいよこれが最後となります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;皆様への感謝の気持ちを込めて、通常のディナーコースを感謝価格にてご提供いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;この機会にぜひ、ろうりんの本格中華をご堪能ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;★20周年 最後の感謝コース 概要&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| &lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;季節のシェフおまかせコース 　9,900円&amp;rarr;8,580円&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| &lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;ROURINスタンダードコース 　6,600円&amp;rarr;5,720円&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;さらに！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;12月～1月に御利用できる1000円の御食事券をコースご利用おひとり様に1枚ずつプレゼント！&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;こちらの食事券はおひとり様1枚ご利用できます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 期間： 11月4日〜 11月16日&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 対象： ディナーコース 6600円、9900円&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご予約： 2名様以上で、前日までに要予約。ご予約先着30名様限定。30名様になり次第受付終了です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 注意事項： ご予約時に必ず「20周年コースで」と一言お伝えください。ネット予約の際は要望欄にご記入下さい。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* キャンセル料： 当日のキャンセルは、コース料金の100%を頂戴いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* その他： 他サービスとの併用はできません。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;　　　　　　お1人様ワンドリンクオーダー制&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;皆様のご予約を心よりお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://yoyaku.tabelog.com/yoyaku/net_booking_form/index?rcd=40005027&quot; style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/240128090859-65b59b1bbf6cd_l.jpg&quot; alt=&quot;5.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/251023081926-68f9667e4eee1_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6482201">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-19T10:04:00+09:00</dc:date>
        <title>10月20日〜11月3日限定　定番中華のディナーコース</title>
        <link>https://rourin.club/info/6482201</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;こちらのコースは受付終了いたしました。ありがとうございました！&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;日頃より中国菜ろうりんをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;この度、10月20日から11月3日の期間限定で、お馴染みの定番中華を中心とした特別コースをご提供いたします。（10月25日を除く）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;一流ホテルで腕を磨いたシェフが送る、広東・四川の美味を凝縮したこの機会にぜひご利用ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【限定コース メニュー】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 前菜&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 大海老マヨネーズソース&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 黒酢酢豚&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 五目春巻&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 焼売&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 牛肉とピーマン細切り炒め&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 四川麻婆豆腐&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ズワイガニあんかけ炒飯&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* デザート&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;価格：5,500円（税込）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【ご予約について】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 期間：10月20日〜 11月3日&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* ※10月25日は除く&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 人数：2名様以上&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 予約：前日まで要予約&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約はお電話でお願いいたします！　&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;　　092-943-5464&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【その他】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 他サービスとの併用はできません。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 夜のコースはワンドリンクオーダー制とさせていただきます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* 当日キャンセルは、100%のキャンセル料を頂戴いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;皆様のご予約・ご来店を心よりお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/251019103942-68f4415ee317b_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6469358">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-08T05:43:00+09:00</dc:date>
        <title>10月11日～13日　【三連休限定】特別コースのご案内</title>
        <link>https://rourin.club/info/6469358</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;いつも中国菜 ろうりんをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;**10月11日（土）から10月13日（月祝）**の三連休限定で、新作料理を取り入れた特別コース（全8品）をご提供いたします。この特別な機会にぜひご賞味ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;◆コース内容（全8品）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 前菜&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 上海蟹入りフカヒレスープ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 海老と野菜の湯葉巻蒸し&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 広東風蒸し牛肉団子 陳皮風味&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 大根肉詰めと手羽先の醤油煮込み&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 本日の鮮魚 ピリ辛マヨネーズソース&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* スモークサーモン入り翡翠炒飯&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* デザート&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;以上の内容で、税込5500円の特別価格でご提供いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;通常は6600円以上の内容です。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;※仕入れ状況により、一部内容が変更になる場合がございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;◆ご予約・提供について&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| 提供期間 | 10月11日～10月13日の三日間限定 |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| ランチ | 10月11日、12日のみのご提供 |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| ご予約 | 2名様以上で承ります |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| 予約期限 | ディナーは前日、ランチは2日前までに要予約 |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| ディナー | ワンドリンクオーダー制とさせていただきます |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| ご注意 | 他のサービスや割引券との併用は不可となります |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| キャンセル | 当日キャンセルは**コース料金の100%**をキャンセル料として頂戴いたします |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;皆様のご予約を心よりお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約・お問い合わせはお電話にて承ります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;092-943-5464&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/251011162741-68ea06edb19e3_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6461042">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-02T11:40:00+09:00</dc:date>
        <title>10月限定イベント② 【平日限定】特別企画！心と体に染みわたる「中華粥ランチ」　</title>
        <link>https://rourin.club/info/6461042</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;受付終了しました。ありがとうございました。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;食欲の秋、心と体がホッと安らぐような贅沢なランチはいかがですか？&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;一流ホテルで腕を磨いたシェフが贈る**「中国菜 ろうりん」から、10月だけの特別な平日ランチをご用意しました。本格的な中国料理を少しずつ、「中華粥ランチ」**で、いつもよりワンランク上のひとときをお過ごしください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;◆大人気の「中華粥」&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;このコースの主役は、『本日の中華粥』。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;丁寧に仕込まれた特製の中華粥は、滋味深く、じんわりと体に染みわたる優しい味わいです。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;『前菜6種』&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;『点心2種』&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;『日替り料理1品』&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;『デザート』&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;計5品の構成で、本格中華を**「少しずつ、多彩に」**お愉しみいただけます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;◆ プラン詳細　10月6日～31日&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| コース名 | 10月平日限定 中華粥ランチ |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| 価格 | お一人様 2,750円（税込） |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| ご利用条件 | 平日限定 / 1グループ 2名様〜4名様限定 /お支払いは現金のみとなります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| ご予約 | 前日までに要予約 |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;| その他 | 他サービスとの併用はできません&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;|&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;| 当日キャンセルは100％のキャンセル料 |&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;**この時期だけの特別なランチ。ご友人やご家族と、心ゆくまでご堪能ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;席数限定の特別プランです。お早めにご予約くださいませ。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約はお電話にて承ります： 092-943-5464&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;（※ご予約の際に「中華粥ランチ」希望とお伝えください。）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ご予約、心よりお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6460968">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-10-02T11:25:00+09:00</dc:date>
        <title>10月限定イベントの御案内①　ろうりんの中華弁当</title>
        <link>https://rourin.club/info/6460968</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;お弁当の受付は終了いたしました。ありがとうございました！&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;10月限定！「中国菜ろうりん」の特別お弁当ご予約受付中&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;本格的な味わいをご自宅でお楽しみいただける、「中国菜ろうりん」の特別お弁当を10月7日（月）から31日（木）までの期間限定で販売いたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;🍱 お弁当のご案内&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 販売期間: 10月7日（月）〜 31日（木）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 販売数: 1日限定10個&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;* ※数が多い場合は、お早めにご相談ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご注文数: 2個から承ります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご注文内容: グループ内で全て同じ内容でのご注文をお願いいたします。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;💰 価格（全て税込）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 料理のみ（日替わり9品）: 1,850円&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 白ご飯付き: 2,160円&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 炒飯付き: 2,350円&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;📞 ご注文・お受取りについて&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご予約方法: **お電話（092-943-5464）**にて承ります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご予約締切: お受取り希望日の2日前までにご連絡ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* お渡し時間:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;12:00 〜 12:30&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* お支払い方法: 現金のみとなります。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご注意: 店内の状況により、お弁当をご用意できない日がございます。あらかじめご了承ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【重要】キャンセルポリシー&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;商品の性質上、キャンセルは不可とさせていただきます。万が一キャンセルの場合は、100%のキャンセル料が発生いたしますので、ご注意ください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;ぜひこの機会に、ろうりんのお弁当をご賞味ください！ご予約をお待ちしております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&#039;https://cdn.goope.jp/166390/251002163853-68de2c0d19102_m.jpg&#039; /&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6420713">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-09-02T17:23:00+09:00</dc:date>
        <title>9月15日限定　敬老の日弁当</title>
        <link>https://rourin.club/info/6420713</link>
        <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 8pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;※写真は前回のお弁当です。内容は変わります。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;受付終了いたしました。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span color=&quot;#ff0000&quot; size=&quot;3&quot; style=&quot;color: #ff0000; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;caret-color: #ff0000;&quot;&gt;&lt;b&gt;ありがとうございました。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;9月15日は特別な日。大切な人と祝う「敬老の日」限定弁当&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;今年は、日頃の感謝を込めて、おうちで特別なランチを贈りませんか？&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;心づくしの中華料理をぎゅっと詰め込んだ、敬老の日限定の特製お弁当をご用意しました。この日限りのため、数に限りがございます。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;🍱 &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;お弁当の献立&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* プリプリ海老がたまらない海老チリ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* サクサク食感の海老トースト揚げ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ジューシーな肉の旨みが広がる焼売&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 甘い胡麻団子&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* 柔らか自家製ローストビーフ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;* 風味豊かなサーモン甘酢あん&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご飯が進む絶品麻婆茄子&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;その他、彩り豊かなお料理を数種類詰め合わせました。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;📞 ご予約について&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;* 価格：1個 2,700円（税込）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;* ご予約は2個以上から承ります。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;* お支払い方法：現金のみ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;* ご予約締切：9月10日（水）&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;* お受け渡し：9月15日（日）12:00～13:00に店頭にてお渡しします。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;* ご予約方法：お電話のみ（092-943-5464）&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;数量限定につき、ご予約後のキャンセルはご遠慮いただいております。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;心温まる特別な一日を、私たちのお弁当と共にお過ごしください。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://rourin.club/info/6419663">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2025-09-02T08:04:00+09:00</dc:date>
        <title>【9月4日～9月23日】　20周年感謝のランチコース</title>
        <link>https://rourin.club/info/6419663</link>
        <description>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: #ffcc00;&quot;&gt;&lt;strong&gt;～全11皿の少量多種コース～&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;ろうりん20周年を記念し、旬の食材を取り入れ、趣向を凝らした特別ランチコースをご用意いたしました。&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;b&gt;2025年9月4日(木)～9月23日(火・祝)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;【コース内容】&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;銘々盛り合わせ前菜&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;蓮根、豚ミンチの蒸しスープ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;四川風水餃子&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;大根餅　　サーモンとチーズの春巻&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;手羽先海老すり身詰め 油淋鶏&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;海老、ザーサイの香港茶碗蒸し&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;本日の鮮魚のチリソース&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;牛肉とキノコの炒飯&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;葱と叉焼のスープそば&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;　&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;デザート&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;2名様以上で２日前まで要予約&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;他サービス併用できません。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt;&quot;&gt;当日キャンセルは100％のキャンセル料&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://yoyaku.tabelog.com/yoyaku/net_booking_form/index?rcd=40005027&quot; style=&quot;font-size: 13.3333px;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://cdn.goope.jp/166390/240128090859-65b59b1bbf6cd_l.jpg&quot; alt=&quot;5.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</description>
    </item>
</rdf:RDF>
