■ 主な料理内容（予定）

海老チリ、海老マヨ、和牛のローストビーフ、クラゲの和え物、肉団子、広東焼売 など。
三段重・全27品でご用意いたします。

※料理内容は仕入れ状況などにより変更となる場合がございます。
※上記は今年のおせちに入る予定の料理の一例です。

今年のおせちは、数に限りがあり【総数30個限定】となります。
早割期間内（9月20日まで）に30個すべて完売となった場合、その時点で受付終了となり、追加販売は一切ございません。
※9月20日までは「早割価格での現金振込のみ」でのご購入となります。

■ お支払い方法について

• 早割期間中（8月30日〜9月20日）：銀行振込のみとなります（※店頭払いやカード決済は承っておりません）
• ご予約後、当店からの確認メール（またはお電話）にて振込先口座をご案内いたします。
• ご案内後、10日以内のお振込みをお願いいたします。（※恐れ入りますが、振込手数料はお客さまご負担となります）
• ご入金の確認をもって、ご予約確定とさせていただきます。期限内にお振込みがない場合は自動キャンセルとなります。
• ※通常価格（39,800円）でのご購入時は、カード・現金ともにご利用いただけますが、早割期間内の30個完売にて終了となるため、通常価格での販売は行われない場合がございます。

■ 30個限定・完売について

おせちは全30個限定（完全予約制）となります。
・早割期間：8月30日(日)～9月20日(日)　　　
・完売時のご注意：早割期間内で30個すべて完売した場合は、その時点で今年のおせちの受付は一切終了となります。
・9月20日までは「早割価格・現金振込のみ」でのご購入受付となります。

■ キャンセルについて

おせちは商品の性質上、ご予約後のキャンセルはお受けできません。あらかじめご了承のうえ、ご予約ください。

■ 今年のおせちに込めて

今年は、昨今の食材価格や容器代などの高騰を踏まえ、価格と内容を見直しました。
一方で、単に価格を抑えるのではなく、ろうりんらしい中国料理を楽しんでいただけるおせちを目指しています。
仕入れの状況を見ながら、その時に最も良い食材を選び、一品一品仕立ててまいります。

「今年のお正月は、ろうりんのおせちを。」

ご家族で囲むお正月の食卓に、ぜひお楽しみください。